30 интересных фактов об Астрид Линдгрен
- За свою жизнь Астрид Линдгрен написала множество произведений. Но русским читателям, наверное, лучше всего знакома трилогия “Малыш и Карлсон”, которую в детстве довелось читать многим из нас
- Её творчество было переведено на множество языков. На русском оно стало безумно популярно благодаря усилиям филолога и переводчика Лилианны Лунгиной, переводы которой по праву считаются классическими.
- Даже из самой краткой биографии Астрид Линдгрен становится ясно, что она была крайне упорной и даже упрямой дамой. Так, ещё в молодости она начала носить брюки и коротко стричься, что по меркам тех лет считалось недопустимым для женщины, но общественное осуждение её не смущало.
- Когда ей было 19 лет, она забеременела и родила ребёнка от своего женатого любовника, которому было 40 лет. Не выдержав сплетен и общественного порицания, она оставила ребёнка приёмным родителям на три года и переехала в другой город, о чём впоследствии очень жалела.
- Ряд интересных фактов о биографии Астрид Линдгрен, в частности, о её детстве, дошёл до нас благодаря её книге “Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хюльта”, названной по именам её родителей и посвящённой им. Это единственная её книга не для детей.
- Читать она научилась самостоятельно. Когда она была ребёнком, её подруга, ровесница, читала ей сказки вслух. Они так очаровали будущую писательницу, что там решила научиться читать самостоятельно.
- Изрядная часть творчества Астрид Линдгрен основана на народных сказках и преданиях, а не придумана ей с нуля. Многие свои сказки она писала, вспоминая народное творчество, с которым познакомилась ещё в детстве.
- В 24 года она вышла замуж и решила посвятить всю свою жизнь семье и детям. Вскоре супруги переехали в квартиру в Стокгольме, в которой она и прожила до конца своих дней.
- Будучи домохозяйкой, Астрид Линдгрен начала со скуки и ради заработка изредка сочинять описания путешествия и весьма банальные непритязательные сказки для разных журналов. Именно так она постепенно отточила своё литературное мастерство.
- Одно из самых знаменитых своих произведений, “Пеппи Длинныйчулок”, она сочинила, чтобы развлечь больную дочь, вынужденную оставаться в кровати. Эта сказка была импровизацией.
- На протяжении 25 лет Астрид Линдгрен работала редактором в издательстве детской литературы. Она оставила эту работу лишь тогда, когда решила окончательно уйти на пенсию.
- Свои рукописи она никогда не писала так, как это делают другие писатели – она их стенографировала. Стенография – это система сокращений и особых значков, которая позволяет быстро записывать большие объёмы текста.
- Астрид Линдгрен никогда не работала над своими произведениями за столом. Вместо этого она предпочитала валяться в постели со стенографической машинкой, утверждая, что так намного удобнее.
- Спектакли по её произведениям идут в театрах стран Европы и Северной Америки с конца 60-х годов XX века практически непрерывно. Особенной популярностью пользуется “Карлсон”.
- Книгу “Пеппи Длинныйчулок”, сказку о девочке, которая не подчиняется общепринятым правилам, долгое время не хотело публиковать ни одно издательство, считая это произведение антипедагогичным и вредным для воспитательного процесса.
- В последние годы жизни Астрид Линдгрен развернула активную общественную деятельность. Её авторитет был огромен, и в Швеции правящая на тот момент социалистическая партия даже была отстранена от власти из-за того, что писательницы выступала против неё.
- Впервые она устроилась на работу, когда ей было всего 15 лет, испросив предварительно разрешения родителей. Тогда она работала помощницей журналиста в местной газете.
- В годы Второй Мировой войны Астрид Линдгрен трудилась в разведке. Она занималась перлюстрацией переписки, то есть читала чужие письма в попытках обнаружить в ней скрытую или зашифрованную информацию.
- Практически все её произведения были экранизированы, став либо фильмами, либо мультфильмами, не говоря уже о спектаклях. Так, один лишь известный шведский режиссёр Улле Хельбум снял 17 фильмов по её книгам.
- В Швеции с 2002 года существует литературная премия имени Астрид Линдгрен. Она вручается писателям за выдающиеся произведения для детской аудитории.
- Первые её публикации были небольшими заметками, выходившими в газете, в которой она работала в 15-летнем возрасте. Но почти все они печатались анонимно, без указания её авторства.
- Когда послерождения ребёнка Астрид Линдгрен переехала в Стокгольм, для неё настали трудные времена. Она выучилась на стенографистку и нашла работу, но денег всё равно не хватало, и иногда ей приходилось даже голодать.
- Много лет она посвятила благотворительности. Так, в 80-х годах XX века писательница основала реабилитационный центр для детей-инвалидов, существующий до сих пор.
- На протяжении почти всей жизни Астрид Линдгрен активно переписывалась со своими поклонниками со всего мира. С тех пор, как она прославилась, ей стали приходить тысячи писем, и они редко оставались без ответа.
- В честь писательницы был назван астероид (3204) Lindgren. Этот космический булыжник диаметром около 20 километров был открыт в 1978 году советскими астрономами.
- Астрид Линдгрен заработала целую кучу денег, причём не столько продавая свои книги издательствам, сколько продавая права на экранизации, запись аудио- и видеокассет. За все эти годы она пожертвовала более 10 млн шведских крон (огромная сумма!) на благотворительность.
- В 2015 году стали известны новые факты об Астрид Линдгрен, когда были опубликованы её дневники 40-х годов. Писательница, оказывается, непримиримо относилась не только к нацистской Германии, но и к СССР, считая коммунизм таким же злом, как и нацизм.
- В 1978 году в Швеции был принят “закон Линдгрен”, посвящённый защите прав животных. Назвали его так потому, что приняли его после трёхлетней кампании против жестокого обращения с сельскохозяйственными животными, развёрнутой писательницей.
- Астрид Линдгрен признавала, что часто думает о загадке смерти, и пытается понять, что она из себя представляет. Она никогда не была религиозным человеком.
- Не все её книги издавались в СССР и России. В нашей стране никогда не выходили многие её книжки-картинки с собственными иллюстрациями писательницы.
