50 интересных фактов о «Властелине Колец»
- В СССР “Властелин Колец” был экранизирован раньше, чем в США. Ещё в 1991 году состоялся показ телеспектакля “Хранители”, основанного на первой книге трилогии, “Братство Кольца”. Спектакль довольно подробно следует её сюжету, и в нём присутствует даже Том Бомбадил, персонаж, так и не попавший в фильм Питера Джексона. Интересно, что все записи спектакля считались утерянными, но в 2021 году случайно обнаружилась уцелевшая копия.
- Попытка экранизировать “Властелина Колец” предпринималась ещё в 1969 году, причём некоторые роли в фильме должны были сыграть участники The Beatles (Пол МакКартни – Фродо, Ринго Старр – Сэма, Джордж Харрисон – Гэндальфа, а Джон Леннон – Голлума). Режиссёром должен был стать знаменитый Стэнли Кубрик, но он отказался, и проект в итоге заглох.
- Многие слышали про ролевиков, людей, которые в реальной жизни играют во всяких там эльфов с орками. Сейчас ролевики могут предпочитать самые разные фэнтезийные миры, но само ролевое движение появилось именно на волне популярности “Властелина Колец”.
- Съёмки экранизации Питера Джексона одновременно велись в нескольких местах, а общая численность съёмочной группы превышала 3000 человек. Одной только съёмочной команде на завтрак каждое утро готовили около полутора тысяч яиц.
- Во время подбора актёров для “Властелина Колец” в кастинге участвовали самые разные голливудские звёзды. Так, Вин Дизель и Рассел Кроу интересовались ролью Арагорна, а у Патрика Стюарта и Шона Коннери были шансы сыграть Гэндальфа.
- Толкин для своих книг создал пятнадцать языков и диалектов эльфийской языковой семьи, а также около десятка других языков – гномов, энтов, орков и так далее. Причём это действительно языки со своей структурой, а не просто кучка выдуманных слов.
- В первой книге трилогии “Властелин Колец” на праздник к Бильбо Бэггинсу явилось целых 144 гостя. Однако, в фильме в этой сцене задействовано только 100 статистов.
- Снималась кинотрилогия в Новой Зеландии, и в некоторых сценах орков в массовке должны были играть солдаты новозеландской армии. Но в последний момент их отправили наводить порядок в Восточном Тиморе, так что Питеру Джексону пришлось срочно искать статистов им на замену, а также учить их ходить строем.
- Для некоторых сцен при съёмках “Властелина Колец” требовалось огромное количество статистов. На дверях студии висело объявление, гласящее “Если у вас есть две руки, две ноги и голова, то вы наняты!”. Качество статистов не играло роли, им предстояло изображать массовку, в основном орков.
- Изначально предполагалось, что Арвен во “Властелине Колец” будет играть Ума Турман. Однако, из-за беременности актрисе пришлось отказаться, и роль досталась Лив Тайлер.
- Знаменитый актёр Кристофер Ли, сыгравший во “Властелине Колец” Сарумана изначально рассматривал и роль Гэндальфа. Сам он, кстати, прочитал книжную трилогию ещё в 50-х годах прошлого века, и с тех пор неоднократно заявлял, что в жизни не читал ничего лучше.
- Изначально экранизацию “Властелина Колец” предполагалось сжать в один двухчасовой фильм, выбросив из сюжета множество сцен и персонажей. К счастью, права на экранизацию перешли от студии Miramax к New Line Cinema, и новые правообладатели решили профинансировать полноценную трилогию.
- Все три части “Властелина Колец” снимались одновременно – на такой шаг Питер Джексон пошёл, чтобы сократить расходы. А вот монтировались они по очереди, так как выходили фильмы с 2001 по 2003 год.
- По мотивам “Властелина Колец” уже выпущено более полутора десятков видеоигр для разных платформ – ПК, игровые консоли, смартфоны. Можно не сомневаться, что это далеко не предел.
- В 2021 году состоялась премьера телесериала “Властелин Колец”, который также снимался в Новой Зеландии. Для участников съёмочной группы даже открыли въезд в эту страну, хотя границы её были строго закрыты из-за всемирной пандемии.
- Ещё до создания своей знаменитой трилогии Толкин сочинил “Хоббита”. Интересный факт: “Хоббит” появился, как сказка, которую он придумал сам, чтобы рассказать сыну. Уже потом Толкин задумался над тем, чтобы продолжить её.
- Существует 6 различных переводов “Властелина Колец”, которые отличаются именами персонажей, наименованием разных мест и другими нюансами. Споры о том, какой перевод правильнее и лучше, не утихают до сих пор.
- Третья часть трилогии должна была называться “Война Кольца”, но издатели книги настояли на том, чтобы назвать её “Возвращение короля”. Это привело Толкина в бешенство, так как подобное название сходу раскрывает главную интригу книги.
- Экранизация Питера Джексона получила в общей сложности более 800 номинаций на разные кинопремии. Не все они, конечно, были получены, но всё равно “Властелин Колец” остаётся рекордсменом по числу наград – их у него целых 475 штук.
- В экранизации Питера Джексона крошечные роли получили практически все члены съёмочной группы – декораторы, художники, специалисты по костюмам и спецэффектам, дублёры и все остальные. Они мельком появляются в кадре в качестве статистов.
- В качестве реквизита для съёмок “Властелина Колец” было изготовлено около ста тысяч предметов. Это более 2000 мечей и топоров, 500 луков, 10.000 стрел, 19.000 специально состаренных костюмов, 48.000 единиц брони и целая куча всего остального.
- Вигго Мортенсен, сыгравший роль Арагорна, однажды сломал несколько пальцев на ноге, пнув шлем орка во время батальной сцены. Однако, он не прервал съёмок, а сделал вид, будто так и надо, и получилось у него очень натурально.
- Шон Бин, исполнивший во “Властелине Колец” роль Боромира, страдает аэрофобией. Поэтому, когда съёмочная группа летала на место съёмки на вертолёте, он ходил туда пешком, преодолевая каждый день по несколько десятков километров в снаряжении своего персонажа.
- Съёмки “Властелина Колец” действительно сблизили актёров и членов съёмочной группы. Актёры, сыгравшие членов Братства Кольца, даже сделали себе одинаковые татуировки на память об этих днях – они вытатуировали на своих телах слово “девять” на эльфийском языке.
- Из всех актёров кинотрилогии самым старым был Кристофер Ли, исполнитель роли Сарумана, родившийся в 1922 году. Он был единственным человеком в съёмочной группе, кто лично знал Толкина. Кристофер Ли скончался в 2015 году в возрасте 93 лет.
- В экранизации “Властелина Колец” роль гнома Гимли сыграл актёр Джон Рис-Дэвис. Съёмки велись таким образом, чтобы казалось, будто он невысок, как и положено гному, но на самом деле рост Рис-Дэвиса выше среднего – 185 см.
- Кристофер Толкин, сын Дж. Р. Р. Толкина, крайне негативно отнёсся к экранизациям Питера Джексона. Он заявил, что в погоне за красочностью картинки создатели фильма переврали все философские идеи, заложенные во “Властелин Колец” его отцом, и лучшее, что можно сделать с этими фильмами – это забыть их.
- Перед съёмками актёров учил фехтованию на мечах мастер своего дела, Боб Андерсон, который в конце 70-х ещё обучал тому же самому актёров оригинальной трилогии “Звёздных войн”. Единственным актёром во “Властелине колец”, которому обучение не требовалось, был Вигго Мортенсен, сыгравший Арагорна – он и так был опытным фехтовальщиком.
- Режиссёрская версия “Властелина Колец” примерно в полтора раза длиннее театральной, показанной в кинотеатрах. Но она тоже давно уже доступна в интернете и на DVD.
- Иэн МакКеллен, сыгравший Гэндальфа, после съёмок украл со съёмочной площадки костюм своего персонажа и его посох, повесив их над барной стойкой в принадлежащем ему пабе The Grapes. А на съёмках “Хоббита” он стащил ключ от дома Бильбо и несколько монет из драконьего логова.
- Для героев-хоббитов перед съёмками “Властелина Колец” изготовили более полутора тысяч пар латексных ушей и ног, то есть стоп. Такое большое количество реквизита потребовалось потому, что эти предметы были одноразовыми, и их нельзя было снять, не повредив.
- Чтобы изготовить парики, в основном для персонажей-эльфов, Питер Джексон закупил огромное количество натуральных волос. Как оказалось, большая их часть была в итоге куплена в России.
- Деревенька хоббитов была построена заблаговременно, за год до съёмок. Сделано это было для того, чтобы она не выглядела совсем уж новой, и успела немного состариться естественным образом.
- Во время сцены с советом у Элронда на заднем фоне постоянно падают сухие листья кружась в воздухе. Чтобы организовать этот листопад, пришлось собрать десятки мешков с листьями, которые затем разбрасывались. Но съёмки шли долго, а опавшие листья быстро чернели, так что каждый сухой листок пришлось перекрашивать вручную.
- Подтверждение того, что его приняли на роль Леголаса, Орландо Блум получил всего спустя два дня после официального окончания актёрской школы. Изначально, кстати, он претендовал на роль Фарамира.
- Роль Элронда во “Властелине Колец” могла достаться Дэвиду Боуи, знаменитому рок-музыканту. Правда, договориться с ним режиссёру так и не удалось, и роль в итоге отошла Хьюго Уивингу.
- Толкин написал приложение к “Властелину Колец”, в котором рассказал, что происходило с персонажами трилогии после окончания основной сюжетной линии. Так, Сэм после смерти жены отплыл следом за Фродо, а Мерри и Пипин прожили долгую жизнь, приехав в Гондор незадолго до смерти. Арагорн правил 120 лет, и после его смерти Арвен вернулась в Лориэн, где вскоре умерла. Леголас после смерти Арагорна также отплыл за Море, причём гном Гимли последовал за ним.
- Сцены в фильмах редко снимаются в хронологическом порядке. Актёры, игравшие членов Братства, впервые увидели Иэна МакКеллена, игравшего Гэндальфа, во время съёмок сцены, где старый маг погибает в героическом сражении с Балрогом.
- Орландо Блум известен тем, что он обычно сам выполняет все трюки, не прибегая к помощи каскадёров-дублёров. Во время съёмок “Властелина Колец” он даже сломал себе ребро.
- В фильме “Властелин Колец” есть две сцены, где Фродо Вертит в руках кольцо, причём руки его в этот момент показаны крупным планом. В одной сцене это действительно руки Элайджи Вуда, сыгравшего Фродо, а в другой – руки дублёра. Разницу заметить легко, так как из-за вредной привычки грызть ногти на руках у “настоящего” Фродо ногти обгрызены.
- Работа над “Властелином Колец” принесла Новой Зеландии около 200 млн долларов дохода, так как деньги съёмочной группы тратились в этой стране. На время съёмок новозеландцы даже создали особое временное министерство, которое решало, какие ещё возможности страна может получить благодаря этому фильму.
- В самом начале первого фильма Гэндальф, заглядывая в гости к Бильбо, бьётся головой о низкий потолок. Эту сцену никто заранее не придумывал, актёр ударился случайно, но получилось у него очень реалистично, поэтому сцену оставили.
- Во время одной из сцен со сражением Вигго Мортенсен ухитрился удариться лицом и отколоть себе кусок зуба. Он приклеил его на место и вознамерился продолжать работу, но Питер Джексон отправил его к дантисту во время обеденного перерыва.
- Сам Джексон известен тем, что любит появляться в маленьких ролях во всех своих фильмах. Его можно увидеть и во всех трёх частях “Властелина Колец”.
- До начала работы над “Властелином Колец” Вигго Мортенсен не был знаком с Питером Джексоном, и он даже не читал книжную трилогию Толкина. Однако, его сын, большой поклонник этой книги, так долго и упорно уговаривал его попробоваться на роль Арагорна, что Мортенсен в итоге согласился.
- Ещё при жизни Толкина “Властелин Колец” был переведён на десятки основных мировых языков. Интересный факт: Толкин, будучи экспертом-филологом, нередко сам проверял качество переводов.
- Сцену, где Фродо замотан в кокон паучихи Шелоб, было нелегко снять – Элайдже Вуду, сыгравшему Фродо, нужно было смотреть перед собой, не мигая и не моргая, очень долгое время, а физически не моргать так долго довольно сложно.
- Кассовые сборы кинотрилогии “Властелин Колец” составили 2,91 миллиарда долларов. А сам Толкин продал права на экранизацию своего шедевра в 1968 году всего за 15.000 долларов.
- В фильме кровь у орков чёрная, как и ротовая полость. Чтобы показать это в фильме, актёры, игравшие орков, перед съёмками полоскали рот растворами лакрицы – они временно придавали их ртам и языкам чёрный цвет.
- В 2009 году был выпущены фанатские короткометражные фильм “Охота на Голлума” и “Рождение надежды”, связанные с “Властелином колец”. Первый из них рассказывает о событиях, происходивших непосредственно перед событиями фильма “Братство Кольца”, а второй повествует о жизни родителей Арагорна.
